prikaz prve stranice dokumenta Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek
Access restricted to students and staff of home institution
Professional paper - Other
Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek
In: Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova. Zagreb: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, 2012. pp. 337-350. urn:nbn:hr:206:823763
Petković, Siniša; Špoljarić, Marijana

Cite this document

Petković, S. & Špoljarić, M. (2012). Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek. Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova (pp. 337-350). Zagreb: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763

Petković, Siniša and Marijana Špoljarić. "Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek." Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, 2012, pp. 337-350. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763

Petković, Siniša and Marijana Špoljarić. "Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek." In Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova, 337-350. Zagreb: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, 2012. Accessed 2024 November 18. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763

Petković, S. and Špoljarić, M. (2012) 'Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek', Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Zagreb, pp. 337-350. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763 (Accessed 18 November 2024)

Petković S, Špoljarić M. Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek. Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova. Zagreb: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu; 2012. Pp. 337-350. [cited 2024 November 18] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763

S. Petković and M. Špoljarić, "Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek", Knjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova Zagreb: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, 2012. [Online] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:206:823763 [Accessed: 18 November 2024]

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
Title (croatian)Multikulturalnost u kontekstu knjižničnih službi i usluga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek
Title (english)Multiculturalism in the context of library services of Austrian Library and American Corner in City and University Library Osijek
AuthorSiniša Petković
AuthorMarijana Špoljarić
Author's institutionJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
City and University Library of Osijek
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		SOCIAL SCIENCES
Information and Communication Sciences
Library Science
Abstract (croatian)
U radu se nastoji prikazati uloga Austrijske čitaonice i Američkog kutka u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek, prikazati bitna postignuća u njihovom radu i kako slijede IFLA-in Manifest o multikulturalnosti u knjižnicama te Smjernice za knjižnične usluge za multikulturalne zajednice. Austrijska čitaonica djeluje kao odsjek Studijske čitaonice Gradske i sveučilišne knjižnice Osijek. Kao jednoj od devet središnjih manjinskih knjižnica u Republici Hrvatskoj zadatak joj je i svrha zadovoljiti u potpunosti sve knjižnične potrebe njemačke i austrijske narodnosne zajednice u Osijeku i šire, ali i ostalog zainteresiranog stanovništva. Glavna je svrha Američkog kutka Osijek osiguravanje dostupnosti knjigama, časopisima, elektroničkoj građi, pristup internetu i organiziranje programa na engleskom jeziku radi očuvanja i promicanja američke kulture, povijesti i jezika. U radu se nastoji odgovoriti na pitanje u kolikoj mjeri fond, kulturno-promotivni programi i događanja zadovoljavaju potrebe korisnika za engleskim jezikom i američkom kulturom u zajednici. Sagleda se zadovoljavanje potreba korisnika za knjižničnom građom i programima na engleskom i njemačkom jeziku u svjetlu kulturne i jezične raznolikosti na lokalnoj razini, kao i smjernice za budući razvoj u svjetlu raznolikosti i multikulturalnosti.
Abstract (english)
This paper tries to present the role of the Austrian Reading Room and American Corner at the City and University Library Osijek and highlight the significant achievements in their work and the way in wich they are keeping in accordance with IFLA's Multicultural Library Manifesto and the principles laid down in another IfLA's document - Multicultural Communities: Guidelines for Library Services. The Austrian Reading Room operates as a section of the Reading Room at the City and University Library Osijek. Being one of the nine central libraries for the national minorities in the Republic of Croatia, its task is to adequately respond to all the library requirements of the German and Austrian population groups in Osijek and the wider area, as well as to the requirements of all interested citizens. The main purpose of American Corner - Osijek is to ensure free access to books, magazines, electronic materials, provide internet access and organize various programmes in the English language with the purpose of preserving and promoting the Amercan culture, history and language. The paper is traying to establish to what extent the holdings, cultural and promotional programmes and events satisfy user requirements and the requirements of the entire community for materials and events in English and for the presence of the American culture in general. The paper gives and overview of issues related to fulfilling the requirements of users for library materials and programmes in the English and German languages with regards to cultural and linguistic diversity at the local level and suggests some guidelines for future development which account for the diversity and multiculturality in a wider context.
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Languagecroatian
Publication typeProfessional paper - Other
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review
Publication versionPublished version
Publication titleKnjižnica : komunikacijsko i multikulturalno središte lokalne zajednice : zbornik radova
Numberingpp. 337-350
ISBN978-953-500-114-0
URN:NBNurn:nbn:hr:206:823763
Publication2012
ConferenceTitle: 8. savjetovanje za narodne knjižnice u Republici Hrvatskoj
Location: Sveti Martin na Muri, Croatia
Start date: 2011-05-18
End date: 2011-05-21
Assembly type: Lecture
Type of resourceText
PublisherNacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu
Publishing placeZagreb
Access conditionsInstitutional access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-02-26 12:44:01